Авторизация
Всемирный клуб одесситов
03.09.2017   10:00

Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)

  В День города, неподалеку от ансамбля Воронцовского дворца и колоннады, состоялось открытие мемориального знака древнегреческим колонистам, поселившимся на территории нынешней Одессы много веков назад. Они принесли нам традиции городской культуры и градостроительства, которые спустя тысячелетия  нашли свое продолжение в современной Одессе.

  На открытии мемориального знака древнегреческим колонистам  присутствовали мэр Одессы Геннадий Труханов, Генеральный консул Греческой республики  в Одессе госпожа Деспина Кукулопулу, глава Благотворительной организации «Фонд Бумбараса» Пантелеймон Бумбурас, скульптор Михаил Рева, представители греческой диаспоры и городской громады.

 

«Сегодня Одессе по случаю Дня  ее рождения  преподнесен  еще один  подарок – мемориальный знак древнегреческим колонистам, который говорит о том, что древнегреческие поселения были здесь одними из первых. Мемориальный знак является «первой ласточкой», первым элементом Греческого парка, строительство которого активно продолжается. Все это было бы невозможным без человека, который любит Одессу, как  родную Грецию, и многое для нее делает. Это Пантелеймон Бумбурас. Он преуспел в укреплении наших братских отношений с Греческой республикой», -  сказал в ходе выступления мэр Геннадий Труханов.

  Генеральный консул Греческой республики  в Одессе госпожа Деспина Кукулопулу и глава Благотворительной организации «Фонд Бумбараса» Пантелеймон Бумбурас выразили надежду на то, что строящийся сейчас Греческий парк станет достойным прекрасной Одессы и вклада греков в исторический путь этого города.

  Автор мемориального знака скульптор Михаил Рева поблагодарил мэра Одессы Геннадия Труханова и Пантелеймона Бумбураса за то, что ему выпала честь  воплотить в жизнь монументальный символ  многовековой истории современных народов Украины и Греческой республики.

  Примечательно, что мемориальный знак древнегреческим колонистам выполнен в виде так называемого «нулевого километра», с которого начинается  история этих колоний на территории Причерноморья. Памятник визуально делится на несколько частей, каждая из которых сопровождается надписями на греческом языке. Первая представлена изображением монет городов Северо-Западного Причерноморья. Вторая  и третья символизируют  этапы древнегреческой мифологии и истории.

«Есть основания полагать, что на территории Одесской области оставили свой след персидский царь Дарий и Александр Македонский. Опираясь на один из источников, можно говорить, что великий полководец и завоеватель переходил Дунай в районе нынешнего села Орловка Одесской области во время своего похода в 335-м году до нашей эры», - поведал историк Андрей Красножон.

  Вершина мемориального знака сделана в виде килика – древнегреческого  сосуда  для напитков. Остатки такой древнегреческой керамики были найдены одесскими исследователями на территории современного города. На одном из них при создании мастером была сделана надпись на греческом  «Пей быстрее». Этот своеобразный афоризм среди прочих элементов теперь высечен на мемориальном знаке древнегреческим колонистам.

  Фото: Екатерина Домашевская.

Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)
Древние греки через 26 веков вновь «приплыли» в Одессу (фото)

Новости
Цитата дня

Звернення мера Одеси щодо оплати комунальних послуг

Коментує мер Одеси Геннадій Труханов

  • 25 июл, 10:47
Статьи

Одесса в ЮНЕСКО: новые возможности и высокая ответственность

В начале этого года исторический центр Одессы был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Одесские архитектурные шедевры заняли важное место среди самых известных мировых объектов культурного наследия.

  • 05 дек, 12:23

Для украинских детей стартовала новаторская программа «Полет песни»

«Полет песни» — глобальная инициатива социализации украинских детей, вынужденных покинуть свои дома в результате вторжения России в Украину, с их сверстниками для обучения навыкам эмоционального интеллекта и грамотности.  

  • 20 мар, 12:45
Пресс-центр
Детско-юношеский футбольный клуб «Атлетик», Одесса

Детско-юношеский футбольный клуб «Атлетик», Одесса

Новости партнеров

Реализация проектов благоустройства Одессы

Реализация проектов благоустройства Одессы

Строительная компания «Гефест»
Благотворительная организация «Фонд Бумбураса»
Правовая корпорация
Gastrobar Odessa