Болгары у Одесского оперного театра попрощались с Бабой Мартой (фоторепортаж)

  26 марта болгарская диаспора Одессы, встречая весну, прощается с мифической Бабой Мартой и традиционно наряжает дерево красно-белыми символами праздника — мартиницами.

  В этот раз при содействии Одесского городского совета наряжали японскую софору у Оперного театра. Около 200 человек, в основном дети, танцевали болгарский национальный танец хоро и повязали обереги-мартенички.

  Мартеница — это болгарский национальный символ пробуждающейся весной природы. Мартеница состоит из двух цветов: белый символизирует чистоту, а красный — здоровье и силу. 

  Корни этого праздника и его символа уходят в глубокую древность и связаны с основателем Болгарского государства ханом  Аспарухом. 

  «У Аспаруха была сестра которую звали Хуба. И во время его очередного похода ее взяли в плен. Пленница отправила весточку брату, привязав записку к лапке ласточки белыми шерстяными нитками. От долгого полета или раны одна из ниток обагрилось кровью. Аспарух увидел красно-белое послание сестры и сумел спасти ее. В честь положительного исхода он приказал всем воинам повязать  красно-белые обереги-мартенички», — рассказывает преподаватель болгарской воскресной школы Чепразова Марианна.

  Мартеницы дарят друг другу 1 марта с пожеланиями добра и счастья. Носят мартеницу на лацканах, на руке, на пальто в зависимости от её вида, или повязывают на запястье. Носят ее до тех пор, пока не увидят цветущее дерево или вернувшегося по весне аиста. После этого ее снимают и вешают на дерево или кладут под камень. Таким образом болгары прощаются с мифической бабой Мартой.

  «Мы, болгары не только встречаем, но и отправляем Бабу Марту. Эта традиция сохранилась в каждом болгарском селе в Бессарабии, и многочисленная болгарская община перенесла ее в Одессу. Благодаря поддержке мэрии Одессы, у нас есть возможность провести свой праздник и познакомить с ним жителей и гостей нашего города. Баба Марта является уникальным праздником, и каждый раз вызывает большой интерес у людей. Ученики воскресной болгарской школы «Аз Буки Веди» и молодежь из БМК «Актив» рады быть хранителями болгарской культуры в Украине и передавать ее следующим поколениям», — говорит президент Конгресса болгар Украины Юрий Граматик.

  Еще, говорят в народе, что Марта, младшая сестра января и февраля, спускается с горы, чтобы разбудить весну, она обходит поля, одетая в красную одежду, повязанная красным платком и в красных шерстяных носках.

  Фотографировал Афанасий Бургеля