9 ноября на сцене украинского музыкального драматического театра им. В. Василько Одесская премьера уникального театрального арт-проекта «Оскар и Розовая Дама» по мотивам всемирно известного романа Эрика-Эммануэля Шмитта. Проект объединил творческие усилия деятелей искусств из разных городов и разных театров. Актриса Ирма Витовская, режиссер Ростислав Держипильский, группа «Океан Эльзы», художник Андрей Ермоленко, балетмейстер Ольга Семешкина и актеры Ивано-Франковского театра имени Ивана Франко приложили усилия, чтобы спектакль стал не только творческой событием, а также поводом к решению важной социальной проблемы - создание в Украине доступной системы паллиативной помощи для тяжело больных детей.
Именно в Украине - впервые в истории сценических интерпретаций романа Э.-Э.Шмитт - главные роли в спектакле исполняют дети, ученики Ивано-Франковских театральных студий (Марк Кирильчук и Влад Балюк).
Именно в Украине - впервые - эмоциональная исповедь Шмитта станет толчком к созданию доступной системы паллиативной помощи для детей, а средства от благотворительного спектакля пойдут на создание выездных служб по оказанию детской паллиативной помощи на дому.
Именно в Украине - впервые - «Оскар и Розовая Дама» предусматривает сочетание гастрольной, просветительской и художественной миссии в туре крупнейшими украинскими городами, с привлечением политиков, журналистов, общественных деятелей для обсуждения проблем доступности детской паллиативной помощи.
«Оскар и Розовая Дама» (Oscar et la dame rose) - это тринадцать щемящих писем безнадежно больного мальчика Оскара к Богу. В своих посланиях обреченный малыш просит Всевышнего о милосердии, о радости хотя бы в последние дни жизни, о гармонии и любви во всем мире. Посредником между Богом и людьми для Оскара становится удивительная женщина. Когда-то она выступала на цирковой арене в роли боксера, теперь - сестра милосердия. Это и есть Розовая Дама. Отзывчивый и духовный человек. Монологи Оскара, адресованные Богу, и диалоги Оскара с Розовой Дамы составляют внутренний сюжет эмоциональной и катарсисный книги Эрика-Эммануэля Шмитта, которую сам автор определил как роман. Произведение впервые опубликовано 2002 года, и он сразу получил миллионы почитателей в мире. 2009-го книга издана на украинском языке.
Текст «Оскара» стал основой для театральных постановок в разных странах, в основном, в моноформате. Среди самых известных - спектакль с участием выдающейся актрисы Алисы Фрейндлих (2004, Санкт-Петербург, реж. В.Пази). В 2009 году книга была экранизирована - режиссером выступил сам автор.
Уже осенью 2015 года - впервые - на территории мирового театра именно на украинской сцене «Оскар и Розовая Дама» отойдет от привычных форматов моноспектакля и спектакли-дуэта. Новая украинская сценическая версия на основе «Оскара» предложит зрителям полифоническую и многофигурная театральную композицию. В сценической практике мирового театра - впервые - именно в украинской версии «Оскар» будет сосуществовать на грани двух миров: документального и анимационного.
Цель благотворительного театрального проекта - дать импульс украинскому обществу к реальному осознанию острых проблем детей, так же как и шмиттивський мальчик, тяжело переживают каждый свой день.
Спектакль должен стать поводом не только для творческой, но и для общественной дискуссии по развитию паллиативной и хосписной помощи больным детям, необходимость создания специальных выездных бригад для оказания паллиативной помощи на дому и обеспечение всех маленьких пациентов необходимыми медицинскими препаратами для обезболивания.
Согласно официальным данным Минздрава Украины, ежегодно 17 тыс. Украинских детей нуждаются в паллиативной помощи, а также потребует нашего сострадания. Сегодня большинство маленьких пациентов с острыми заболеваниями чаще всего умирают или дома без качественной паллиативной помощи и надлежащего обезболивания, или в реанимационных отделениях - оторваны от семьи.
Действующие лица:
Ирма Витовская, главная актриса проекта. Одна из самых популярных украинских театральных и киноактрис, телеведущая. Телепроекты с ее участием на канале «1 + 1» апеллируют именно к детской аудитории, с которой у актрисы всегда непосредственный живой контакт. Массовая популярность к Витовской пришла после успеха Украинский сериала «Леся плюс Рома». Настоящий театральный триумф сопровождает актрису после спектакля Киевского академического Молодого театра «Сталкеры», в которой Витовская сыграла 86-летнюю полесскую бабу Фросю. По мнению критиков, этот сценический образ подтвердил Витовскую в статусе выдающейся современной украинской актрисы.
«Океан Эльзы», музыка проекта. Культовый украинский музыкальный коллектив, который уже два десятилетия является феноменом музыкального и общественной жизни Украины. Композиции «Океана Эльзы» станут эмоциональным, мелодичным и образным фактором сценической поэтики представления.
Ростислав Держипильский, народный артист Украины, режиссер проекта. Художественный руководитель Ивано-Франковского академического театра имени Ивана Франко, один из самых ярких театральных постановщиков современности. По результатам рейтинга театральных СМИ, Держипильский входит в топ-10 самых влиятельных современных украинских режиссеров. Его сценический триптих на основе прозы Марии Матиос («Нация») стал художественным и общественным событием в Украине. Его спектакли номинированы на Национальную Шевченковскую премию.
Андрей ЯРМОЛЕНКО, художник проекта. Один из самых известных украинских графиков. Автор ярких нетривиальных современных художественных образов - от актуальной арт-публицистики к циклу об украинских повстанцев из разных исторических эпох. Художественные образы Ярмоленко в «Оскаре» - это мир грез, рисунков, снов и иллюзий маленького героя. То есть тот мир, в котором ребенок спасается от беды и обреченности.
Ольга Семешкина, хореограф проекта. Главный балетмейстер Киевского академического Национального театра имени Ивана Франко, соавтор громких театральных проектов на первой драматической сцене стране (в частности, «Пути-дороги», «Два цветка цвета индиго», «Эрик XIV», etc.). В содружестве с режиссером Ростиславом Держипильским здийнила хореографическое решение одной из лучших украинских спектаклей последнего времени - «Энеида» по И.Котляревскому (Ивано-Франковск).
Коментує мер Одеси Геннадій Труханов
В начале этого года исторический центр Одессы был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Одесские архитектурные шедевры заняли важное место среди самых известных мировых объектов культурного наследия.
«Полет песни» — глобальная инициатива социализации украинских детей, вынужденных покинуть свои дома в результате вторжения России в Украину, с их сверстниками для обучения навыкам эмоционального интеллекта и грамотности.
Новости партнеров