По случаю празднования 50-летия побратимских отношений с Йокогамой в Одессе в сентябре пройдут Дни Японии.
В 2015 году Одесса и Йокогама отмечают 50-летие со дня установления побратимских отношений. По этому случаю с 3 по 5 сентября пройдут Дни Японии в Одессе, организованные Одесским городским советом совместно с Украинско-Японским Центром Национального технического университета Украины «Киевский политехнический институт». Все мероприятия пройдут при поддержке Посольства Японии в Украине.
Цель проекта - популяризация знаний о Японии: ее языке, культуре, истории, традициях, современных тенденциях развития, а также о украинско-японском сотрудничестве.
Это поможет одесситам узнать больше о далекой стране. Все желающие смогут посетить выставки, кинопоказы, демонстрацию японских искусств, лекции по японской культуре, получить уроки японского языка, а также принять участие в мастер-классах и продегустировать традиционную кухню этой страны. Организаторы уверены, что Дни Японии в Одессе будут интересны даже опытным японистам.
Вход на все мероприятия – бесплатный.
План заходів в рамках проведення Днів Японії в Одесі з 3 по 5 вересня 2015 року
|
№ з/п |
Назва заходу |
Час
проведення |
Місце проведення |
|
3 вересня (четвер) |
|||
|
1. |
Виставка: японські ляльки, вишиті кулі темарі, каліграфія, фотографії |
10.30 – 17.30 |
Одеський художній музей (вул. Софіївська, 5а) |
|
2. |
Виставка: кімоно, декоративний японський папір, гравюри |
10.30 – 18.00 |
Одеський музей західного та східного мистецтва
(вул. Пушкінська, 9) |
|
3. |
Майстер-клас з «оріґамі» та «фуросікі» (техніка упаковки) |
12.00 – 18.00 |
Одеський музей західного та східного мистецтва
(вул. Пушкінська, 9) |
|
4. |
Фінальні бої дитячо-юнацького турніру з дзюдо |
12.00 – 13.00 |
КПНЗ «ДЮСШ» №4
(вул. Михайлівська, 29) |
|
5. |
Майстер-клас з «ікебана» (мистецтво аранжування квітів), презентація «Японського саду» та виставка бонсай. |
15.00 – 16.30 |
Одеський ботанічний сад (Французький бульвар, 48/50) |
|
6. |
Японська мова
|
15.00 – 16.00 |
Центральна міська бібліотека ім. І.Франко
(Книжковий пров., 1а)
Запис: 048 725 84 00. |
|
7. |
Демонстрація виготовлення рисових кульок «моті». |
17.00 – 18.00 |
вул. Ланжеронівська, 9 |
|
8. |
Урочисте відкриття «Днів Японії в Одесі». Концерт гурту барабанщиків «DENKYO Taiko» |
19.00 – 20.00 |
Палац культури Одеського національного політехнічного університету (просп. Шевченко, 1) |
|
9. |
Показ документального фільму про Японію |
21.00 – 22.00 |
Sunday Odessa Project (Приморський бульвар, 9) |
|
4 вересня (п’ятниця) |
|||
|
10. |
Виставка: японські ляльки, вишиті кулі «темарі», каліграфія, фотографії |
10.30 – 17.30 |
Одеський художній музей (вул.Софіївська, 5а) |
|
11. |
Виставка: кімоно, декоративний японський папір, гравюри |
10.30 – 18.00 |
Одеський музей західного та східного мистецтва
(вул. Пушкінська, 9) |
|
12. |
Майстер-клас із каліграфії, «оріґамі», «фуросікі» (техніка упаковки) |
12.00 – 18.00 |
Одеський музей західного та східного мистецтва
(вул. Пушкінська, 9)
|
|
13. |
Презентація книги з японської мови «Маруґото». Відкрите заняття з японської мови для студентів. |
13:00 – 15:30 |
Одеський національний університет ім. І. І. Мечникова
(Французький бульвар, 24/26) |
|
14. |
Лекція «Туристичні маршрути Японії»
|
15.00 – 16.00 |
Центральна міська бібліотека ім. І.Франко
(Книжковий пров., 1а)
Запис: 048 725 84 00. |
|
15. |
Японська мова
|
17.00 – 18.00 |
Центральна міська бібліотека ім. І.Франко
(Книжковий пров., 1а)
Запис: 048 725 84 00. |
|
16. |
Демонстрація мистецтва «ікебана» (аранжування квітів) та чайної церемонії |
19.00 – 20.20 |
Палац культури Одеського національного політехнічного університету (просп. Шевченко, 1) |
|
17. |
Показ художнього фільму «ЗАВЖДИ: Захід Сонця на Третій Вулиці’64» |
21.00 – 22.30 |
Sunday Odessa Project (Приморський бульвар, 9) |
|
5 вересня (субота) |
|||
|
18. |
Виставка: японські ляльки, вишиті кулі «темарі», каліграфія, фотографії |
10.30 – 17.30 |
Одеський художній музей (вул. Софіївська, 5а) |
|
19. |
Виставка: кімоно, декоративний японський папір, гравюри |
10.30 – 18.00 |
Одеський музей західного та східного мистецтва
(вул. Пушкінська, 9) |
|
20. |
Майстер-клас із каліграфії, «оріґамі», «фуросікі» (техніка упаковки) |
10.30 – 17.30 |
Одеський художній музей (вул. Софіївська, 5а) |
|
21. |
День Японії в Одеському зоологічному парку |
12.00 – 13.30 |
Одеський зоологічний парк
(вул. Новощепний ряд, 25) |
|
22. |
Японська мова для дітей
|
12.00 – 13.00 |
Центральна міська бібліотека ім. І.Франко
(Книжковий пров., 1а)
Запис: 048 725 84 00. |
|
23. |
Лекція «Японське кімоно»
|
14.00 – 15.00 |
Центральна міська бібліотека ім. І.Франко
(Книжковий пров., 1а)
Запис: 048 725 84 00. |
|
24. |
Японська мова
|
16.00 – 17.00 |
Центральна міська бібліотека ім. І.Франко
(Книжковий пров., 1а)
Запис: 048 725 84 00. |
|
25. |
Демонстрація та майстер-клас бойового мистецтва «Сьоріндзі Кемпо» |
19.00 – 20.30 |
Sunday Odessa Project (Приморський бульвар, 9) |
|
26. |
Показ художнього фільму «Кохання Наббі» |
21.00 – 22.30 |
Sunday Odessa Project (Приморський бульвар, 9) |
Напомним, Украинско-Японский Центр НТУУ «КПИ» (УЯЦ) создан в соответствии с межправительственными соглашениями Министерства иностранных дел Японии и Министерства экономики Украины. Он начал свою деятельность в мае 2006 года на базе Национального технического университета Украины «КПИ» как проект технического сотрудничества JICA (Японское агентство международного сотрудничества).
С 2011 года Центр работает при поддержке Японского Фонда (Japan Foundation). С целью углубления понимания между Украиной и Японией Центр реализует программу знакомства с японской историей, традициями, культурой, научно-техническим и инновационным потенциалом, проводит языковые курсы, различные мероприятия с привлечением заинтересованных сторон.
Контактная информация о программе: Телефон: 050 290 17 31 (Виктория, Украинско-Японский Центр НТУУ «КПИ», http://uajc.kpi.ua/)
Коментує мер Одеси Геннадій Труханов
Одеська міська рада направила до уряду звернення, щоб мешканці пошкоджених неприватизованих квартир могли отримати компенсацію. Відповідний проєкт було ухвалено на XXXV позачерговій сесії ОМР.
В начале этого года исторический центр Одессы был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Одесские архитектурные шедевры заняли важное место среди самых известных мировых объектов культурного наследия.
Детско-юношеский футбольный клуб «Атлетик», Одесса
Новости партнеров
Реализация проектов благоустройства Одессы
Редакция
e-mail: [email protected]
Пресс-центр
тел. 380 48 736 3020
e-mail: [email protected]
