Народный депутат Украины комментирует заявление о намерении новой власти отказаться от запрета закона о языках.
«Я буду очень рад, если Александр Турчинов всё-таки ветирует закон об отмене закона «Об основах государственной языковой политики». Но и в этом случае расслабляться будет рано. Сразу хочу разочаровать любителей интриг: я не оппонент нынешнего парламентского большинства и отстаиваю «языковой» закон не потому, что я его соавтор. Тут всё просто и прозрачно – закон появился потому, что так хотели и хотят мои избиратели. Всем известно, что Одесса – многонациональный город. У нас есть и греки, и гагаузы, и молдаване и россияне. Люди хотят говорить и думать на своём родном языке. При этом единственным государственным остаётся украинский. Тут запретами мы ничего не добьемся, да и зачем запрещать, на каком основании? Государство может лишь регулировать эффективное использование языков национальных меньшинств, чтобы наши граждане всех национальностей не испытывали дискомфорта или дискриминации по языковому признаку. Вообще, дикость в XXI столетии создавать колоссальные проблемы на почве языка, провоцируя международные конфликты. В политическом запале не стоит забывать о главной функции языка – коммуникативной. Язык существует для того, чтобы люди понимали друг друга. Всё было хорошо, пока за дело не взялись политики… Сейчас лучшее, что политики могут сделать для стабилизации «языкового» вопроса – забыть о нём.
Сейчас было бы разумно наложить вето на закон, отменяющий закон «Об основах государственной языковой политики». Нельзя будоражить сегодня страну политическими играми в языковой футбол: то гол в одни ворота, то в другие. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что тема языка раздражает и русскоязычных, и украиноязычных, и даже тех, кто до этого был равнодушен к языковой политике в стране.
Я понимаю, что существующий закон, внесённый мной в соавторстве с коллегой, не идеален. Так никто не мешает вносить в него изменения! Но где они, депутаты, с десятками предложений? Пока дальше слов дело не пошло. Надо ли тут что-то комментировать?
Глава государства (или и.о.) имеет 15 дней на то, чтобы закон подписать или наложить вето. Остается еще неделя, в течение которой станет понятно, закон об отмене будет подписан или ветирован. И если, в случае вето, 300 депутатов захотят оставить «отмену языкового закона» в силе, то этих голосов достаточно, чтобы преодолеть его. А в нынешней ситуации это может спровоцировать новый виток агрессивной пропаганды и международной напряженности.
Чтобы этого избежать, я подготовил новый законопроект о языках, воспроизводящий все принципы действующего, и в любой момент готов его зарегистрировать. И если президентского вето не будет, или Парламент его преодолеет, я буду добиваться рассмотрения этого нового законопроекта Верховной Радой. Кроме того, работает комиссия, которая должна выработать новый вариант законопроекта. Может, мы объединим усилия в этом направлении.
Я уверен, что власть сможет совместно с организациями гражданского общества выработать новый, лучший, закон, который учтёт недоработки и опыт применения ныне действующего. В нем должна быть четко обозначена позиция государства, вместе с тем никакого ущемления интересов наших сограждан, независимо от национальности и языковой принадлежности.
Пока же нет такого согласованного законопроекта, на мой взгляд, действующий закон «Об основах языковой политики» нужно оставить в покое. И дать об этом четкий и понятный сигнал гражданскому обществу в Украине и за рубежом. Причем чем скорее, тем лучше. Слишком высок сегодня политический градус в обществе, спровоцированный языковым вопросом.
Пресс-служба С.Кивалова
Коментує мер Одеси Геннадій Труханов
В начале этого года исторический центр Одессы был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Одесские архитектурные шедевры заняли важное место среди самых известных мировых объектов культурного наследия.
«Полет песни» — глобальная инициатива социализации украинских детей, вынужденных покинуть свои дома в результате вторжения России в Украину, с их сверстниками для обучения навыкам эмоционального интеллекта и грамотности.
Новости партнеров