Нана Эквтимишвили: «Наше поколение очень хочет двигаться вперед, и это заметно»

Одесский кинофестиваль посетила творческая группа фильма международной конкурсной программы «В цвету».

На пресс-конференции, посвященной картине, на вопросы журналистов отвечали одна из режиссеров Нана Эквтимишвили и исполнительницы главных ролей - юные Лика Баблуани и Мариам Бокерия.

Немецкий режиссер Симон Гросс, работавший над созданием киноленты вместе с Наной, сейчас организовывает прокат фильма в Грузии, поэтому приедет в Одессу лишь через несколько дней. «Мы познакомились с Симоном в Берлине 10 лет назад, хорошо знаем друг друга, вместе работали над его дебютным фильмом и несколькими короткометражными проектами. У нас не было творческих проблем на съемочной площадке - Симон очень пунктуален и четко все планирует, поэтому творческая сторона была очень органичной», - рассказала Нана Эквтимишвили.

Драма «В цвету», оригинальное грузинское название которой переводится как «Долгие светлые дни», повествует историю взросления двух 14-летних девушек в условиях окончания советской эпохи и гражданской войны в Абхазии. Тем не менее, о политике в картине - ни слова, одни только намеки из обыденной жизни обычных людей, переживающих что-то личное: «Мы хотели показать чувства, не давя их символами и содержанием того времени», - объяснила Нана, покинувшая Грузию в начале 90-х и переехавшая в Берлин, но до сих пор переживающая прошлое. «Я не хотела просто «смотреть назад», но если мы поймем, что случилось тогда, осознаем, где мы сейчас».

Сравнивая два варианта названия картины, Нана определила переведенное на русский «Долгие светлые дни» как немного грустнее, чем задуманное, а международный вариант, по ее мнению, является окликом чувств, вложенных в оригинал.

Обе исполнительницы главных ролей - непрофессиональные актрисы: Мариам режиссеры встретили на улице, Лику - нашли в школе. Не смотря на это, девочкам удалось создать очень проникновенные и цельные образы. «Мы много работали над сценарием и текстом, практически ничего не знали об этом времени, а все, что знали, слышали от родителей» - рассказали юные актрисы. Во время съемок исполнительницы уставали от напряженной физической работы, длительного, но интересного подготовительного периода, а Мари, ранее не играющая на фортепиано, специально для фильма научилась исполнять вальс Шопена.

Во время встречи с творческой группой журналисты узнали некоторые подробности создания картины. Так, к примеру, сцену, в которой героиня Лики танцует, снимали 8 раз, пытаясь добиться того, чтобы все было на своем месте - съемки велись одним кадром.

Соглашаясь с тезисом о подъеме в современном грузинском кино, Нана отметила: «Наше поколение очень хочет двигаться вперед, и это заметно».

Мировая премьера драмы «В цвету» состоялась в рамках Берлинского кинофестиваля и получила Приз европейских артхаусных кинотеатров; награду FIPRESCI в Гонконге и совсем недавно - Приз молодого жюри на фестивале Voices в Вологде.