Виставка привезена з Одеси і представляє собою колекцію історичних матеріалів, які розповідають про життя німецьких колоністів на Одещині з початку XIX століття, їхній вплив на розвиток Одеси та регіону загалом.
Експозиція складається з трьох частин: історичної, художньої та сучасної. Історичну підготував відомий одеський історик, краєзнавець, письменник Олександр Сурілов. У художній частині представлені картини маслом та аквареллю одеської художниці Катерини Романенко.
Також на виставці представлена співпраця між нашими містами та допомога Регенсбурга Одесі від початку повномасштабного вторгнення.
Експозиція розроблена та організована за підтримки Департаменту культури, міжнародного співробітництва та європейської інтеграції міста Одеси та Департаменту культури і охорони культурної спадщини міста Регенсбург.
У рамках робочого візиту до Німеччини мер Одеси Геннадій Труханов і мер Регенсбурга пані Гертруд Мальц-Шварцфишер взяли участь у відкритті виставки. Також на заході були присутні історики, науковці, політичні та творчі діячі, одесити, які мешкають у Німеччині.
Міський голова зазначив, що під час війни Одеса стала другим домом для десятків тисяч переселенців, як і тоді, коли на берегах Чорного моря знаходили свій дім українці, німці, євреї, греки, вірмени, поляки та багато інших народів. Кожен вніс свою частку в розвиток та культуру нашого міста, створюючи унікальний колорит, який сьогодні робить Одесу неповторною.
Сьогодні наші відносини з порідненим Регенсбургом такі ж міцні та непохитні, як наша віра в перемогу, любов до свободи та незалежність України. Ми віримо в краще майбутнє і знаємо, що разом ми здатні подолати будь-які труднощі.